top of page

УТОПІЯ КОРЕЙСЬКОГО НАРОДУ

6–24 грудня 2021 року за сприяння Посольства Республіки Корея в Україні у Національному музеї українського народного декоративного мистецтва (вул. Лаврська, 9, корп. 29) відбудеться виставка  “УТОПІЯ КОРЕЙСЬКОГО НАРОДУ. Народний живопис”.

лінія жит�тя_edited.png

Через повномасштабне вторгнення РФ в Україну у 2022 році ми були змушені призупинити бієнале, яку з 2016 року організовували щодва роки.​Тема 2024 року: "Лінія життя" З 2014 року й дотепер ми всі — в Україні та поза її межами — живемо, балансуючи над прірвою, намагаючись знайти орієнтири у світі, де звична нам система координат здається втраченою. Ми живемо "на лінії життя" — на тонкій межі між вчора та сьогодні, війною та миром, виживанням і розвитком, руйнуванням і творенням, вигоранням і відновленням, відчаєм і надією. Тож цьогорічна виставка порушує широкий діапазон екзистенційних питань, концентруючись на новому досвіді українців, що живуть в епіцентрі воєнних подій. А безперервну лінію життя нам забезпечують ЗСУ – ті, хто зараз на лінії вогню.

Думкою про крихкість і диво життя, а також про те, що життя не є суцільною лінією, а радше пунктирною, й нагадує мерехтіння, за кілька років до великої війни поділився геніальний український композитор Валентин Сильвестров:

«…головне диво, що ти живий, й навкруги тебе живі створіння… Випадковість, яка зачаїлася всередині життя у цьому світі, що прикидається таким зручним… Життя не «заліговане»*, це найменше дрібне мерехтіння…»

(Цит. за документальним фільмом «В.Сильвестров» в 3-х частинах, 2020,

реж. С.Буковський)

Музичний гість вечора: Petrichor String Quartet

Місце проведення:
Софія Київськоя, 

01001, м. Київ,
вул. Володимирська, 24.

Тривалість виставки:
з 13 серпня до 15 жовтня 2024 року
Організатор:

ГО «Міжнародний інститут культурної дипломатії»

Кураторки:

Марина Стрельцова, Тетяна Калита


Учасники та учасниці проєкту:

Олексій Аполлонов
(Київ, Україна),
Дмитро Грек (Київ, Україна), Олеся Дворак-Галік
(Київ, Україна),
Микола Лодяний
(Харків, Україна), Володимир Мельніченко (1932–2023, Київ, Україна), Роман Мінін
(Харків, Україна),
Юрій Мирко, GORN Ceramics (Київ, Україна), Євген Примаченко
(Київ, Україна),
Світлана Ратошнюк
(Київ, Україна),
Оля Рондяк
(Нью-Йорк-Київ-Флорида, Україна/США),
Олексій Сай (Київ, Україна), Костянтин Синицький (Київ, Україна).


Партнери:

Національний заповідник "Софія Київська",
Budzirka,
Калита Арт-Клуб, Abramovych.Foundation, Фонд АРВМ та ІПСМ.


Медіапартнери:

InKyiv, Pragmatika.Media, Арт-хода. Скульптура
і не тільки


На афіші використаний фрагмент роботи
Олі Рондяк
«Гало Мотанка», 2024. Дерево, метал.
218 х 132 х 81 см

6 грудня о 18.00 виставку відкриє Надзвичайний і Повноважний Посол Республіки Корея в Україні  Й.В. пан Кім Хьон Те.  

В експозиції представлені роботи сучасних корейських художників, які працюють в жанрі «народної карти ни» – корейського фольклорного живопису, що бере свій початок у 17 ст. Художня течія, яка зародилася 300  років тому певною мірою як соціальний протест, дотепер не втратила свого значення і нині зацікавлює  широку аудиторію. Можна сказати, що мінхва – саме таку назву має народний корейський живопис – пере живає сьогодні справжній ренесанс, приваблюючи як художників-професіоналів, так і численних аматорів і  поціновувачів.  

Коментуючи ініціативу проведення заходу, Й.В. пан Кім Хьон Те зауважив, що «фольклор робить людей  щасливішими, адже розповідає зрозумілі та близькі душі будь-якої людини сюжети… Народний живопис є  креативним і динамічним, він руйнує традиційні мистецькі формальності та завжди вражає новизною…  Маю надію, що виставка корейського народного живопису в Києві сприятиме глибшому порозумінню і  подальшому пожвавленню мистецького обміну між двома країнами в майбутньому».  

Твори для виставки надані Фольклорною асоціацією “Урі” (Республіка Корея). У вітальному слові до каталогу  виставки Президент асоціації Со Кон Ім зазначила: “Моє перше враження про Україну – це люди, які цінують  свободу і мріють про мир. На мою думку, вона дуже схожа на Корею, країну людей, які мають силу, щоб  подолати будь-які труднощі. Корейський фольклорний живопис, представлений на цій виставці, має багату  символіку й розповідає про почуття та емоції звичайних людей. Через тривалий спалах COVID-19 наше  життя стало виснажливим і тяжким, однак люди не припиняють любити, мріяти і сподіватися на краще.  Роботи корейських митців є відображенням такої надії, мрії про утопію – ідеальний світ, щирого бажання  мати щасливе, активне життя.”  

Парадоксальне співіснування наївного мистецтва з високими технологіями сучасної Південної Кореї, яка  перетворилася на одну з найуспішніших азійських економік завдяки виробництву робототехніки, електро ніки та програмного забезпечення, за словами організатора події – генеральної директорки ГО «Міжнарод ний інститут культурної дипломатії» Тетяни Калити, – підкреслює особливе місце мінхва в житті корейського  народу.  

Виставка триватиме від 7 до 24 грудня 2021 року. Вхід на виставку вільний. 

© 2020 ГО Міжнародний інститут культурної дипломатії (МІКД) 

Сайт створено за підтримки УКФ

  • Серый Значок YouTube
  • Серый Facebook Icon
  • Серый Instagram Иконка
bottom of page